Dos motoristas de pelo largo de Los Ángeles se embarcan en un viaje hacia Nueva Orleans cruzando el país por carretera, intentado descubrir América. Después de una gran venta de cocaína a un hombre de Los Ángeles llamado Connection, Billy y Wiatt, conocido como el Capitán América, asisten a una fiesta en Mardi Grasantes. Pronto emprenden el viaje a lomos de sus dos modernas motos, conduciendo a través del suroeste. En el camino se encuentran a un montón de inusuales personajes. Un ranchero y su familia y un autoestopista de una comuna hippie, antes de ser arrestados en un pueblecito por parar sin un permiso. Su compañero de celda, el abogado borracho de ACLU, George Hanson, les hace un gran favor sacándoles de la cárcel y luego decide unirse a ellos. George descubre los placeres de fumar hierba, pero un encuentro con unos ultraviolentos ángeles del infierno del sur prueba rápidamente lo acertado que está con respecto a lo peligrosas que son las vidas de Billy y Wyatt en un país que ha perdido sus ideales. Wyatt y Billy tratan de descubrir en Nueva Orleans los placeres del LSD junto a los piratas, pero el viaje ácido se convierte en algo mórbido. Al llegar a Florida, Billy quiere descubrir el sueño americano.

En esta espectacular historia, basada en antiguos mitos, Kenai, un impulsivo niño, es transformado por arte de magia en oso. Desde ese momento tendrá que ver el mundo desde una perspectiva totalmente distinta y aprenderá importantes lecciones sobre la vida mientras lucha por recobrar su forma humana. Incapaz de comunicarse con su hermano humano, Kenai se hace gran amigo de Koda, un travieso osezno. Juntos emprenderán un arriesgado viaje, dónde descubrirán nuevos y bellos paisajes, un bosque lleno de vida salvaje y conocerán a los simpáticos hermanos alces Rutt y Tuke...