Disco 1. La Película: Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) es un policía novato que ha crecido rodeado del crimen. Esto le convierte en el topo perfecto para infiltrarse en la Mafia dirigida por Frank Costello (Jack Nicholson). Ahora su misión es ganarse su confianza y de ese modo ayudar a sus superiores (Mark Wahlberg y Martín Sheen) a derrotar a Costello. Mientras tanto, otro joven policía, Colin Sullivan (matt Damon), se ha ganado un buen puesto en la Unidad de Investigaciones Especiales y forma parte de un grupo de oficiales de élite cuya misión es acabar con Costello. Nadie sospecha que él es el topo de Costello. Cuando gangsters y policías se dan cuenta que hay un topo entre ellos, Billy y Colin se encuentran en un peligro constante, cada uno debe darse prisa en desvelar la identidad del otro para salvarse a si mismos. Martín Scorsese dirige a este magnífico elenco de actores en esta genial película sobre el crimen organizado que perdurará a través de los años.. Disco 2. Los Extras: 9 Escenas adicionales con introducción del director Martin Scorsese, Documental: La historia de la mafia de Boston, Documental: Introduciéndose en la Cultura Gángster

Disco 1. La Película: Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) es un policía novato que ha crecido rodeado del crimen. Esto le convierte en el topo perfecto para infiltrarse en la Mafia dirigida por Frank Costello (Jack Nicholson). Ahora su misión es ganarse su confianza y de ese modo ayudar a sus superiores (Mark Wahlberg y Martín Sheen) a derrotar a Costello. Mientras tanto, otro joven policía, Colin Sullivan (matt Damon), se ha ganado un buen puesto en la Unidad de Investigaciones Especiales y forma parte de un grupo de oficiales de élite cuya misión es acabar con Costello. Nadie sospecha que él es el topo de Costello. Cuando gangsters y policías se dan cuenta que hay un topo entre ellos, Billy y Colin se encuentran en un peligro constante, cada uno debe darse prisa en desvelar la identidad del otro para salvarse a si mismos. Martín Scorsese dirige a este magnífico elenco de actores en esta genial película sobre el crimen organizado que perdurará a través de los años.. Disco 2. Los Extras: 9 Escenas adicionales con introducción del director Martin Scorsese, Documental: La historia de la mafia de Boston, Documental: Introduciéndose en la Cultura Gángster

Armado con una poderosa combinación de carisma, astucia y experiencia en artes marciales, Tony Fait sortea los peligros del paisaje urbano con apasionada precisión, ocupándose de los negocios y de su extremadamente leal equipo de profesionales con una dedicación a la que sólo supera el amor que siente por su hija pequeña Vanessa. Después de llevar a cabo un complejo atraco en el que está involucrado un alijo de diamantes negros, Fait pronto se encuentra enfrentado a Su, un agente del gobierno taiwanés que ha buscado las extraordinarias piedras por medio mundo. Su, que es tan peligroso como implacable, no está buscando sólo los diamantes, está buscando al despiadado Ling, su antiguo socio, que secuestra a la hija de Fait con la intención de canjearla por las joyas robadas. Pero cuando se corre la voz de que Fait ha escondido las joyas con su perista Archie, los diamantes acaban de inmediato en manos de un poderoso capo. Con la espalda contra la pared, Fait moviliza a su equipo, suspende su estricta política de no usar armas y se prepara para desatar todas las fuerzas que tiene a su disposición para salvar a su hija. Pero sólo Su conoce a Ling lo suficientemente bien para prever cada uno de sus movimientos y después de deshacerse de los agentes de Ling en una explosiva demostración de proezas marciales, Fait se da cuenta de que Su podría ser su mejor esperanza para que Vanessa vuelva viva a casa. Adversarios por principios pero aliados por las circunstancias, el maestro ladrón y el enigmático agente unen sus fuerzas para hacerle la guerra a su enemigo común: Su para vengarse del hombre que una vez quiso matarle y Fait para rescatar a Vanessa, la única persona sin la que no puede vivir.