Chaney, llega a Nueva Orleans en los peores momentos de la depresión del 29. Entra en contacto con Speed, un promotor de peleas callejeras de boxeo, donde los contendientes no usan guantes ni hay reglas. Chaney tiene madera de campeón y se une también a Poe, un fracasado estudiante de medicina experto en curar heridas y golpes, que soluciona sus problemas después de sus peleas. Chaney acumula bastante dinero, que ahorra hasta obtener una determinada suma que necesita. Es un hombre hermético, nadie conoce su pasado ni sabe lo que pretende. Ni siquiera Lucy, su amante, mujer de un presidiario, para la que no es más comunicativo que para los demás. Speed por su parte, es un hombre atrapado en el juego de los dados, en el que pierde todo lo que gana acumulando deudas a las que deberá hacer frente si quiere seguir conservando su integridad física. Para ello trata de vender a Gandil, otro promotor de peleas, su opción sobre Chaney, ya que éste ha vencido a su hombre estrella, Jim Henry. Por este motivo Speed y Chaney pierden su amistad. Pero Gandil secuestra a Speed y amenaza con matarlo si Chaney no se enfrenta a su nueva estrella, Street. Chaney ha abandonado a Lucy y está a punto de marcharse, ya que ha reunido el dinero que deseaba, pero Poe viene a suplicarle que salve a Speed luchando con Sreet.

Un grupo de individuos, amparados en uniformes militares, son el azote del ferrocarril en la línea fronteriza con México. No hay transporte que no sea desvalijado, ni banco de las proximidades que no sufra el asalto de este ya tristemente famoso grupo salvaje. Son los días de la revolución de Pancho Villa y el grupo de caza de Dick Thorton presta sus servicios en uno y otro bando al mejor postor.

Disco 1. La Película: Sin duda, la película Grupo Salvaje del director Sam Peckinpah, una impactante historia de forajidos abatidos pero unidos por un código de honor, está considerada como uno de los mejores Westerns de todos los tiempos. En 1994 fue completamente restaurada de un modo impecable, nunca visto desde su estreno en julio de 1969 – y este cambio anamórfico permite que se exhiba en todo su esplendor con un efecto que refuerza el melodrama. Vea a William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan y otras estrellas del firmamento cinematográfico en los papeles de sus vidas.. Disco 2. Los Extras: Sam Peckinpah: El legado de un renegado de Hollywood, Grupo Salvaje montaje de un album, Sam Peckinpah, Méjico y Grupo Salvaje, Escenas eliminadas

Su delito, ser inconformista. Su sentencia, trabajos forzosos. Paul Newman interpreta a Luke en uno de sus papeles más memorables en La Leyenda del Indomable, un personaje solitario que no puede o no quiere conformarse con las normas arbitrarias de su cautividad. Recuerda a alguna de las otras interpretaciones destacables de Newman. Luke es El buscavidas sin ansias de victoria, Harper sin una misión moral, Hud sin un padre al que desafiar. “Dale un buen guión a un actor y será capaz de mover el mundo” dijo Newman cuando proclamó que La Leyenda del Indomable era uno de los mejores guiones que había leído en mucho tiempo. “Luke es una persona distante e indiferente, pero no puede con el sistema del que se mofa”. Hay un buen motivo para la autenticidad del guión: el coautor Donn Pearce pasó dos años de su vida haciendo trabajos forzosos. Un reparto de selectos personajes, con George Kennedy en el papel de Dragline, ganador† de un Premio de la Academia®, escoltan magistralemente en el papel de compañeros de prisión a Newman. Strother Martin es el capitán que pincha a Luke con su famosa frase “Lo que pasa aquí es que… falta comunicación”. No falta nada. Con un humor vibrante y una enérgica manera de narrar la historia, La Leyenda del indomable es todo un éxito.