Aubrey Davis descubre, de labios de su madre enferma, la Sra. Davis, que su hermana Karen se encuentra en un hospital en Japón. También averigua que Karen está siendo investigada por la muerte de su novio en un incendio que ella misma provocó en una casa situada en Tokio. Como la Sra. Davis está demasiado enferma para emprender el viaje, pide a Aubrey que vaya a Tokio y se traiga a casa a su hermana. Al poco de llegar a la capital japonesa, un reportero y fotógrafo que responde al nombre de Eason busca a Aubrey para advertirle de que su hermana Karen está sometida a los designios de algo invisible y peligroso.

La KGB pone en marcha el Plan Aurora, una estrategia destinada a romper el cuarto protocolo firmado en secreto por Gran Bretaña, la Unión soviética y Estados Unidos. Si el plan alcanza el éxito, la OTAN puede quedar destruida. Para ejecutar esta misión, el agente soviético Petrofsky se traslada de incógnito a Inglaterra, en concreto, a una población cercana a una base de bombarderos estadounidenses donde debe colocar una pequeña bomba atómica.