Se ha corrido la voz de que un gran alijo de heroína viene de Marsella a Nueva York. Para "Popeye" y "Claudy", dos detectives de la brigada de narcóticos de Nueva York, la misión es muy concreta: Descubrir el lugar del encuentro... recuperar el alijo... y desarticular a "The French Connection". Con un ritmo y una tensión escalofriantes, los dos policías comienzan la carrera contrareloj en busca de la banda de traficantes más peligrosa del momento. ¿Lograrán cumplir su misión?..

El Coronel Terry Childers es un veterano marine, un oficial condecorado con experiencia de combate en Vietnam, Beirut y Tormenta del Desierto, todo un patriota, un héroe. Pero ahora el país a quien tan bien ha servido lo ha procesado por una misión de rescate que no terminó bien. Como abogado ha elegido al Coronel Hays Hodges, un camarada de armas que le debe la vida a Childers. Hodges no es el mejor abogado en servicio, pero Childers confía en él como un hermano de la Marina que sabe lo que es jugarse la vida bajo el fuego. Atrapado por el deber y por la amistad, Hodges acepta el caso de mala gana, incluso empieza a dudar del hombre que salvó su vida en Vietnam treinta años antes.