Durante la II Guerra Mundial, cuatro tropas diferentes se enfrentan en el país yugoslavo: los leales al Rey, los partisanos de Tito, el Ejército alemán y sus aliados italianos. Un puente sobre el río Neretva es de vital importancia como medio de comunicación para las tropas partisanas. En una táctica de desorientación, los mismos partisanos vuelan el puente, y en torno a él se desencadena una cruenta batalla.

Por primera vez, la cámara está a la altura de sus ojos. Bienvenidos a un viaje al mundo alucinante de los insectos terrestres y acuáticos.

Una invitación a descubrir la tierra con otra mirada, la de las aves migratorias, recorriendo el planeta de un polo a otro y sobrevolando todos los continentes a través de los paisajes más salvajes, desde las tundras árticas a los desiertos asiáticos, pasando por los bosques tropicales y las mesetas castellanas. Su migración es una lucha por la vida.

1950, en plena guerra fria. Checoslovaquia está gobernada por el comunismo desde el final de la contienda. El ex piloto checo de la RAF Franta Slama, de unos cuarenta años, se halla confinado en un campo de trabajo por ser "un enemígo del pueblo", porque estuvo volando con los pilotos ingleses durante la Segunda Guerra Mundial. El nuevo régimen totalitario que gobierna su patria le considera tanto a él como a sus otros compañeros, un serio peligro para sus conciudadanos.

Los hermanos John y George McIntire regresan al oeste tras una larga permanencia en Boston. A su regreso comprueban que el modo de vida que han aprendido en la ciudad no sirve de nada en un lugar donde sigue imperando la ley del más fuerte.