Harris Wagner acusa a su nieto Jay de asesinato, por lo que es condenado a veintiocho años en una prisión mejicana. A partir de este momento, su esposa Ana contacta con Nick Colton y el amigo de éste, Hawk, para preparar la fuga de su esposo.

En 1993 Gamma Ray con 3 disco bajo sus espaldas, deciden grabar una serie de documentales junto con un directo en Hamburgo 1 Opening times 2 Tribute to the past 3 No return 4 (Interview I) 5 Changes 6 insanity & genius 7 (Interview II) 8 Last before the strom 9 Heat me 10 (Band recording

Joe Thanks, Locomotora Hill y Jelly, tres ladrones que persiguen un mismo objetivo, planean robar la caja fuerte de Fort Granby donde se guardan los 300.000 dólares que el Mayor Trevees debía entregar a los indios de la reserva. Joe convence a su socio Locomotora para que se haga pasar por el asesinado coronel Pembroke y se apodere de los 300.000 dólares, que repartirán. Pero su sorpresa es mayúscula cuando al llegar allí descubre que Jelly se le había adelantado. El Mayor Treeves entra también en el juego haciendo una emboscada al falso coronel Pembroke. Todos son ladrones, y como no hay para todos, cada cual roba a su socio. ¿Quién conseguirá los 300.000 dólares?

Estamos en una época donde todas las conciencias se han convertido en una combinación de fotones y electrones, unidos en una gran red. El mundo se encuentra totalmente computerizado, seres humanos con interfaces y cerebros artificiales se funden con máquinas alcanzando un nuevo nivel de existencia entre el mundo físico y la red digital. Los individuos solitarios que aún no han sido convertidos en datos, son componentes únicos de un complejo mucho más grande. Para combatir los crímenes relacionados con las nuevas tecnologías ha sido creada la Sección 9, una fuerza de choque antiterrorista con individuos “mejorados” capaces de perseguir toda clase de criminales tanto en el mundo real como en el virtual.