El ex agente británico Harry Palmer dirige ahora una agencia de investigación en Rusia. Su nuevo caso: localizar un cargamento de plutonio robado. Las pistas le conducirán hasta San Petersburgo.

Un análisis sobre el poder de la televisión, que retrata un mundo competitivo donde el éxito y los récords de audiencia imponen su dictadura. Howard Beale, veterano presentador de un informativo, es despedido cuando baja el nivel de audiencia de su programa. En dos semanas tiene que abandonar la cadena, pero anuncia que antes de que llegue ese momento, se suicidará ante las cámaras. Este hecho sin precedentes provoca una gran expectación entre lo televidentes y los propios compañeros de Howard.

La leyenda de la manzana de oro: La joven maestra Eris observa como desde el cielo nocturno se precipita un cuerpo luminoso que se estrella contra la tierra y, guiada por su curiosidad, decide ir a su encuentro. Pero pronto el objeto se revelará como es realmente: una manzana de oro en el interior de la cual se halla el espíritu de la malvada diosa de la guerra. La diosa se apodera del cuerpo de Eris y con una estratagema logra capturar a la princesa Saori, la reencarnación de Atenea en la tierra. Inmediatamente, los caballeros de bronce liderados por Seiya acudirán a rescatarla, desplegando todos sus poderes cósmicos para defender el bien y la justicia. La Batalla de los Dioses: Hyoga, el caballero de la Constelación del Cisne, interviene para salvar a un hombre que es atacado por unos misteriosos guerreros en el hielo polar de Asgard, pero debido a la superioridad del enemigo cae herido en combate. Mientras tanto, en Tokyo, Saori y los caballeros de Bronce están preocupados al no recibir noticias de Hyoga, por lo que deciden ir a Asgard a investigar la desaparición de su amigo. Una vez en Asgard, Dolvar, el gran sacerdote de Odin, afirma no saber nada de Hyoga y les ruega acepten su hospitalidad hasta que encuentren a su amigo. Allí, sólo el joven Freij y la hermosa Freija demuestran sinceramente ser amigos de los caballeros de Bronce ayudándoles a encontrar una pista para demostrar la presencia de Hyoga en el polo: su armadura del cisne totalmente destrozada sobre la nieve. ¿Por qué ha mentido Dolvar? ¿Cuáles son sus verdaderas intenciones? y, lo más importante... ¿qué ha pasado con Hyoga?