El embajador de Japón acompañado de dos Samurais Kuroda y Namuro, se dirige a Washington en el Transcontinental Express para entregar al Presidente de los Estados Unidos un valioso obsequio de su Emperador: una rica espada de Samurai. En el mismo tren viajan Link y el "Zurdo" con su banda de forajidos que han proyectado asaltar el vagón correo, portador de un importante cargamento de Caballería del Ejército. El asalto se realiza cuando el tren atraviesa una zona montañosa.

James Bond disfruta, ya en su vejez y después de haber sido nombrado Sir, de una fabulosa mansión en la campiña inglesa. Atrás queda una larga carrera plagada de éxitos al servicio de la Corona.

Un soldado llega a ser condecorado con la máxima distinción de la aviación alemana. Su fama es explotada por un general que no sabe que el afamado aviador mantiene una relación secreta con su bella mujer.