Danko, un fuerte y duro policía soviético, participa en una redada de traficantes de droga georgianos, pero Viktor el traficante principal logra huir del país y dirigirse a Estados Unidos. Danko le sigue la pista y llega hasta Chicago, una de las ciudades con más alto grado de criminalidad. En Chicago, Danko, se asocia con un simpático policía norteamericano, para llevar a cabo la captura del huído.

Durante unas horas, todos los habitantes de Midwich, perdieron el conocimiento. El desmayo generalizado afectó también a los animales. Y en una superficie perfectamente delimitada que era cuestión de centímetors sufrir o no el desvanecimiento, otro extraño fenómeno acompañó a aquel suceso: la mayor parte de las mujeres de Midwich quedaron embarazadas. El estado facilitó los abortos de quien así lo elegieran, y la vigilancia del proceso a las que decidieran continuar. Sorprendentemente, todas quisieron tener sus hijos, que nacieron el mismo día.