Milo Thatch es un especialista en lingüística y cartógrafo de museo que sueña con terminar la búsqueda que inició su abuelo, un famoso explorador ya fallecido. Un diario, desaparecido hace mucho tiempo, desvela las claves para localizar Atlantis. Es entonces cuando un excéntrico multimillonario decide financiar una expedición para resolver el misterio. Milo se pone al mando de una expedición conducida por el Capitán Rourke y su equipo para dirigirse al misterioso reino submarino. Alli, además de encontrar lugares sorprendentes, se tendrán que enfrentar a los más insospechados peligros.

Cuando el gallardo detective Nicky Aletas, el duro Jefe de policía Pardo, de nariz recia (¿o deberíamos decir de nariz peluda?), y su compañero Bill Cigüeña interrogan a los escurridizos sospechosos, descubren que cada uno de ellos explica una historia completamente distinta, aunque igualmente confusa. Y no sólo eso, sino que todo parece indicar que este crimen está relacionado con "Ladrón de bollos," quien ha estado saqueando los bosques apoderándose de las valiosas recetas que les proveen de panecillos y bollos.