La carrera del General Irwin es interrumpida cuando es juzgado por una corte marcial y es despojado de su cargo. Ahora en prisión, él está bajo las reglas del Coronel Winter, quien no puede ayudar, pero respeta al alguna vez connotado general. Pero el respeto pronto se vuelve resentimiento, debido a que Irwin continuamente desafía al guardia en su organización. Esta desobediencia provoca que otros prisioneros apoyen a Irwin en su nueva misión: Sacar a Winter del mando y tomar control de la prisión.

Max lleva doce años de taxista en una gran ciudad. Las caras van y vienen por el espejo retrovisor, tanta gente y tantos lugares que pasan al olvido... hasta esta noche. Vincent es un asesino a sueldo. Cuando en un cartel de narcotraficantes se enteran de que van a ser acusados por un Gran Jurado, urden un plan para identificar y matar a los testigos principales esta misma noche. Vincent ha llegado a Los Ángeles... y habrá cinco cadáveres. Una serie de circunstancias hace que Vincent secuestre el taxi de Max, lo que convierte a Max en "colateral", en otras palabras, en desechable simplemente por estar en el sitio inoportuno en el momento inoportuno. Perseguidos por la policía de Los Ángeles y por el FBI, Max y Vincent acabarán dependiendo el uno del otro para sobrevivir.