Se ha corrido la voz de que un gran alijo de heroína viene de Marsella a Nueva York. Para "Popeye" y "Claudy", dos detectives de la brigada de narcóticos de Nueva York, la misión es muy concreta: Descubrir el lugar del encuentro... recuperar el alijo... y desarticular a "The French Connection". Con un ritmo y una tensión escalofriantes, los dos policías comienzan la carrera contrareloj en busca de la banda de traficantes más peligrosa del momento. ¿Lograrán cumplir su misión?..