Bailando con Lobos transcurre en 1860, época de grandes cambios históricos en los EE.UU., cuando los colonos comenzaron a emigrar hacia el Oeste, a los territorios de los indios. Empujado por el deseo de conocer la última frontera antes de que ésta desaparezca, John J. Dunbar, soldado en las filas de la Unión, entra en contacto con los Sioux. Entre ellos se encuentra "en pie con el puño en alto", una mujer blanca adoptada por la tribu cuando era niña.. Poco a poco, Dunbar y los Sioux empiezan a sentir respeto y admiración mutua. La película describe la aceptación de Dunbar por parte de la tribu, su emocionante historia de amor con la mujer blanca, su increíble amistad con los indios y, por fin, la decisión crucial que debe tomar al buscarse a sí mismo y que determinará su destino.

A clash of clans that evoked great passion, vengeance, courage, sacrifice, crimes and accusations, which changed the families and the history of the region forever. The Hatfield-McCoy saga begins with 'Devil' Anse Hatfield and Randall McCoy. Close friends and comrades until near the end of the Civil War, they return to their neighboring homes - Hatfield in West Virginia, McCoy just across the Tug River border in Kentucky - to increasing tensions, misunderstandings and resentments that soon explode into all-out warfare between the families. As hostilities grow, friends, neighbors and outside forces join the fight, bringing the two states to the brink of another Civil War.