Océano Atlántico, Segunda Guerra Mundial. El capitán de un U-Boat alemán rescata a los superviviente de un submarino norteamericano hundido. Su intención es entregarlo a las autoridades alemanas. Pero inesperadamente una plaga ataca a la tripulación extendiéndose con rapidez y cobrándose numerosas víctimas entre los alemanes. La única alternativa para los hombres de a bordo de sobrevivir a la plaga es trabajar en equipo para llegar a puerto lo antes posible. Alemanes y norteamericanos se alían en un pacto de supervivencia.

Chihiro es una niña de diez años caprichosa y testaruda que cree que el universo entero debe someterse a sus deseos. Cuando sus padres, Akio y Yugo, le dicen que tienen que cambiar de casa, se enfurece sin ocultar sus sentimientos. Rumbo a su nuevo hogar, la familia se equivoca de camino y aparece al final de un misterioso callejón sin salida. Allí se yergue un edificio rojo con un interminable túnel en el centro que conduce a un pueblo fantasmal donde les espera un magnífico banquete. Akio y Yugo se lanzan sobre la comida. Chihiro mira a sus padres, que siguen devorando plato tras plato, cuando de repente son transformados en cerdos. Sin querer han entrado en un mundo habitado por dioses antiguos y seres mágicos, dominado por la diabólica Yubaba, una arpía hechicera, quien le explica a Chihiro que a los intrusos los transforman en animales y después los matan para comerlos.

Tony D’Amato, veterano entrenador de los Miami Sharks, debe luchar con el ego de sus jugadores y con las exigencias de Christina Pagniacci, que acaba de heredar el equipo y quiere dar un giro a la liga que ya se daba por perdida. La lesión de su estrella principal y las ambiciosas aspiraciones de dos de sus jóvenes promesas complican la lucha de poder y el cambio generacional dentro del equipo, donde en el fondo se debate dos filosofías distintas, la que apuesta por el deporte como negocio y la que sólo ve en él una forma de vida y de entretenimiento.

Parodia del cine detectivesco a través de la figura del protagonista que investiga únicamente temas relacionados con la industria musical.