Unos delincuentes armados secuestran un vagón del metro de Nueva York y retienen como rehenes a 17 pasajeros. A cambio de su liberación exigen que, en el plazo de una hora, se les pague un rescate de un millón de dólares; en caso contrario, amenazan con matar un rehén por cada minuto de retraso. Para entretener al inflexible jefe de la banda (Robert Shaw) hasta la entrega del dinero, el teniente de policía Garber (Matthau) tendrá que usar todo su ingenio. (FILMAFFINITY)

Reggie Lambert (Audrey Hepburn) está a punto de divorciarse de su marido cuando descubre que ha sido asesinado después de haber vendido, y cobrado al contado, hasta el último alfiler de su propiedad. Al igual que su esposo, el dinero también ha desaparecido. La viuda empieza entonces a verse perseguida por varios hombres, incluso un apuesto desconocido, Peter Joshua (Grant), quien busca la fortuna que el difunto robó durante la Segunda Guerra Mundial. Naturalmente, todas creen que Reggie conoce el paradero del botín. A medida que los cadáveres se amontonan, resulta cada vez más importante (y difícil) para Reggie averiguar quiénes son los buenos y quiénes son los malos. ¿De quién puede fiarse?

Johnny está en buenas relaciones con el jefe indio Nube Roja. Su tribu puede entrar en guerra si los blancos descubren el oro que oculta su territorio. Los soldados del fuerte necesitan un acuerdo de paz para que las caravanas hacia el Oeste puedan viajar seguras. Johnny consigue el pacto y se ofrece a conducir la primera caravana que saldrá hacia Oregón. El principal peligro se encuentra en la ambición de los hombres enterados de que en algún lugar del territorio indio hay un fabuloso yacimiento de oro.